本篇文章905字,读完约2分钟
10月16日,法国当地时间,著名的中国影视公司娱乐电影在戛纳电影节上引起关注,并与许多海外制作机构密切联系,就《中国的好故事》的国际表达进行交流与合作。娱乐影视一直努力在影视中表现中国优秀文化,努力将中国优秀传统文化带给全球观众:电视剧《宫》、《吕真传奇》、《颜夕宫的故事》等引起了海外观众的热潮。
这一次,与以往不同的是,娱乐性的影视不仅带来了完成的影视作品,如《火军校》和《列传》来寻求海外买家,还带来了几个“中国好故事”来寻求合作发展:故事题材涉及京剧等非物质文化遗产,也有唐代故事等对全球产生深远影响的朝代故事;主题涵盖了中餐、武术、宫廷和中医,引起了海外顶级制作公司的浓厚兴趣,如英国第二大无线电视运营商ITV、著名好莱坞电影公司米高梅、美国著名视频网站亚马逊视频等。
随着越来越多高质量的国产电视剧出现在国际市场,《中国好故事》正逐步突破语言瓶颈,引发全球收视热潮。中国故事已经成为海外制作公司的最爱。在过去的十年里,许多中国电影和电视剧的版权都被海外制作公司处理,并被翻拍成各自国家的版本。例如,今年夏天全球流行的“颜夕宫的故事”已经被许多国家看到,并积极争取与娱乐电影和电视重拍的机会;如今,与中国影视公司合作制作,以更加国际化的方式表达中国原创故事已经成为一种新趋势。
娱乐影视首席执行官杨乐在接受海外媒体采访时表示:“我们的海外战略是与世界各地的人交朋友。现在主要有两个方向:一个是向世界各地的朋友宣传现有的“中国好故事”,另一个是将“中国好故事”带到国际市场,找到一个好的团队一起实现这个好故事。这一次,我们有几个剧本引起了海外制作公司的兴趣,并初步达成了联合开发和制作的意向。大丰收!”
在海外战略中,娱乐电影和电视节目从单一版权出售,实现版权加合作制作的双重路线。这远远领先于其他国内电影电视公司。娱乐影视站在电视剧国际文化融合与合作的前沿。《中国好故事》已经在国际市场上竭尽全力。我希望下一部国产电视剧不仅能延续《吕真传》、《媳妇的美丽时光》、《颜夕宫的故事》等电视剧的势头,还能寻求更多中国优秀故事的国际影视表达,让更多的外国观众感受到中国文化的魅力,提升中国文化
编辑:张洋
标题:娱乐影视与许多海外公司谈论“中国的好故事”
地址:http://www.3mta.com/xlxw/3281.html