《中国元素》电影闪耀2018年北美票房

本篇文章1644字，读完约4分钟

新华社洛杉矶1月14日电(新华社)回顾2018年北美票房，一些含有大量“中国元素”的电影吸引了人们的注意力。这些电影在票房上取得了巨大的成功，并产生了显著的经济效益。全年五周北美周末票房冠军是“中国元素”电影；或者内容客观且对中国友好，具有明显的社会效益，如令人印象深刻的中美合作纪录片《好天使》和《女孩与图像》。他们为中国电影“走向全球”提供了经验和思路，尤其是基于北美等发达市场。

联合制作也可以在北美票房排行榜上名列前茅

合拍是中国电影“走向世界”的重要方式之一。今年中美合作制作的巨齿鲨是一部大片，在首映周末的北美周末票房排行榜上高居榜首，北美票房超过1.45亿美元，全球票房超过5.3亿美元，成为有史以来中美合作制作票房最高的影片。

巨齿鲨由中国引力影视投资有限公司和美国华纳兄弟电影公司联合制作发行，李冰冰等领衔主演。《巨齿鲨》的制作人贝尔·艾弗里告诉新华社，作为一部结合了中美文化元素的合拍电影，它成功的关键在于表现出对彼此文化的尊重和理解。

媒体分析指出，巨齿鲨成功地结合了“中国元素”、“鲨鱼元素”和“科幻元素”，而不是突然或离散地呈现单一元素。

美国制片人协会中国部主任伊丽莎白·戴尔说:“以前一些合作制作的失败主要在于它们没能打动不同文化的观众。随着中美电影交流的扩大和深化，合作制作在文化融合方面积累了经验，并取得了长足的进步。”

她认为，中国电影在过去10年的进步让好莱坞大吃一惊，但仍有改进的空间，尤其是在对电影故事的理解和控制方面。提高讲故事的能力将使中国电影吸引更多的美国观众。

“亚洲面孔”也能吸引北美观众

2018年，美国华纳兄弟电影公司发行了北美“非凡”电影《摘金浪漫》。中国星光文化娱乐集团不仅是投资者之一，也是美籍华人导演朱浩伟。这部电影充满了“中国元素”:改编自华裔美国作家关的小说，讲述了华裔美国人的生活，由华裔美国导演执导，并由华裔美国演员如表演。

主要演员为亚洲人的电影《摘金浪漫》仅耗资3000万美元，但其全球票房已超过2.38亿美元，其中包括北美的1.74亿美元。北美影院的收视率也达到了“A”级，第一个周末有41%的观众是白人，超过了亚洲观众的38%。

美国媒体评论说，《摘金浪漫》的火证明了亚洲文化能够吸引美国主流社会，好莱坞在未来会对拍摄亚洲电影更感兴趣。同时，对亚洲文化兴趣的提升将为未来中美电影合作的拓展开辟新的空空间。

康斯科分析公司的电影专家保罗·德加拉·贝迪安告诉新华社，“中国元素”的电影今年已经进入北美最成功电影的行列，这是东西方电影人共同努力的结果。这是将东西方文化有机融合，以更感人的故事和国际主题吸引不同文化背景的观众的一个重要原因。

好莱坞也可以讲述“中国的好故事”

日益增长的中国市场正在逐渐改变好莱坞对中国的态度。随着与中国关系的日益密切，好莱坞对中国的了解也越来越多，一些好莱坞公司和人士愿意以更加积极和积极的态度看待中国和中美关系。他们的作品也反映了这种态度。

今年，北美有两部纪录片给人留下深刻印象，一部是关于普通人如何看待中美关系的合拍纪录片《好天使》，另一部是记录南京大屠杀幸存者生活的纪录片《女孩与影像》。这两部电影的导演都是奥斯卡奖得主，他们更熟悉西方观众的心理，他们的作品对观众更具感染力和说服力，堪称中美电影界交流的成功范例。

一方面，中美之间这种持续而深入的电影交流使好莱坞的人们对中国有了更多的了解，另一方面，也有利于中国电影人才的培养和提高。迪士尼电影(中国)总经理徐龙力告诉新华社，迪士尼非常重视向中国本土人才敞开大门，“并致力于将中国最好的故事带到全球舞台”。迪士尼目前正在拍摄一部真人电影《花木兰》，“期待着让这个独立的中国女性形象走向全球”。

《好天使》的制片人威廉·蒙代尔(William Mundell)表示，中国在过去几十年的发展让美国观众对中国越来越感兴趣，这也是“中国元素”电影在美国成功的一个重要原因，“中国电影业也将走出自己的路”。(高山)

编辑:张洋