热门:刘慈欣：创作有中国气派的科幻作品

本篇文章5843字，读完约15分钟

李建永中国社会报创作了中国出色的科幻作品——著名科幻作家刘慈欣本报记者李建永刘慈欣、山西阳泉人、山西省作家协会副主席、阳泉市作家协会名誉主席、中国科幻文学领袖。 其作品多次获得中国科幻小说银河奖、赵树理文学奖、华语科幻星云奖等多项科幻文学和文学大奖 年《三体》获得了第73届世界科幻大会颁发的雨果奖最佳长篇小说奖。 年《三体Ⅲ·》死神永生》获得轨迹奖长篇科幻小说奖 获得了克拉克想象力服务社会奖 2年前的金秋季节，“中国科幻文学40年高峰研讨会”在山西省阳泉市召开，作为研讨会的邀请嘉宾，记者作为“本土作家”发表过“天上掉刘慈欣”的即时发言 确实，年以来刘慈欣说“横空出世，读莽昆伦，尽人间春色”，他用单枪匹马把中国科幻文学带到了世界科幻文学的最前线。 2年后的秋天——8月29日，记者去阳泉，就刘慈欣和科幻文学这个话题进行了深入的探讨和交流 为什么——中国是世界上最充满未来感的国家记者。 首先感谢慈欣最近创办的《ruzi牛》副刊创刊号，提供了精彩的复印件《新型冠状病毒大爆发和外星人》。 这个副本与你本来关心的环境、生态、科学技术伦理、外星文明的遭遇等对人类社会构成的巨大挑战的提示和关心人类命运共同体的认知是不相容的 年10月在阳泉召开的“中国科幻文学40年高峰研讨会”上你说过。 我以前去美国，给美国人讲了中国的科幻小说。 人们的第一个问题是中国和科幻小说吗？ 但是，现在中国的科幻小说在欧美世界相当引人注目 听说最近日本也掀起了“刘慈欣热潮”，现实情况如何？ 请概括地介绍一下 刘慈欣:中国的科幻小说出口到海外是在年以后吧 出口到英语世界美国，部分出口到欧洲 比较成功的是“三体”的输出，现在英语世界包括美国、英国，还有澳大利亚、新西兰等英联邦国家，销量还很大，电子书和纸质书总量超过200万册 这个销量比美国科幻小说的销量还要庞大。 《三体》(第二部分)曾登上美国《纽约时报》的畅销书排行榜 这是新中国成立后中国文学作品对外出口销售量最大的书 英语世界以外的语言——大部分是20多种吧。 德语版的销售比较好，德国科幻小说比以前流传得久一点。 法语版的销售也很好。 俄罗斯也有一定的网民。 所有外语版出售最多的是波兰，按人口比例出售相当多。 平均130名波兰人中有一人购买“三体”。 波兰的科幻小说也是从以前开始流传的，所以出现了世界级的科幻作家史坦尼斯拉夫·。 莱姆 优秀的作家可以影响民族和国家 最近的“三体”在日本的销售也不错，但日本现在只出到了第二份，正在销售中，具体的销售量还不清楚 这就是现在科幻小说输出的大致情况吧 卖的是《三体》一书，其他不行 我的其他作品也没有达到这样的水平 记者:在那个会议上，你还记得科幻在现实中的意义吗？ 你认识到过外国学者说了让你吃惊的话。 “你们这一代的‘60后’中国人是人类历史上最幸运的一代。 他补充说:“人类文明史以来，没有一代人像你们这样从孩子那里没有经历过像世界一样的大规模变化。” “你很承认他的意见 当时你还说:“中国的未来比任何国家的未来都充满了巨大的魅力，每个人都向往这个未来。” “为什么？ 刘慈欣:首先从外部世界来看，西方资本主义世界，美国和欧洲，它们都经历了一两个世纪的高速发展，经历了第一次、第二次产业革命，他们迅速发展至今似乎开始失去了一点活力。 他们至今仍在全方位占有体类世界的最前线、最前端、最高峰的优良态势，但现在他们的迅速发展速度逐渐变慢，越来越暴露出自己固有的问题 在这样的背景下，中国在改革开放后开始高速发展，加快现代化进程，成为世界上发展最快的国家 这样的高速发展，使我们国家的各个方面的状况，每天都发生着巨大的变化。 我们这个年龄的人都是有经验的人，有同感，不言而喻 中国是世界上最充满未来感的国家 “未来”的概念——以前中华文化的潜意识中好像没有“未来”的概念。 在其潜意识中，昨天和今天是一样的，今天和明天也是一样的，有变化的只是王朝变了。 皇帝变了，城头变了大王的旗帜，但人们的生活状态实质上没有变化。 所以，我认为中国历史上几乎没有“未来感” 我查过了。 “未来”是中国古代典籍中，出现得最多的不是中国以前传入的文化中，佛典中出现得最多的……记者:在中华以前传入的文化中吸收了佛典中的很多东西，魏晋南北朝以来引进的佛典中“现在来” 中华自古以来文化传入珍惜未来，尽管在字面上很少出现 比如《横渠四句》中的“为圣继绝学，为万世开辟太平”，也就是包裹着宏大而深刻的“未来感”……刘慈欣:其实中华文化也不能说完全没有未来感，但很淡薄。 那么，至今为止，第一次未来感“满足”是中国的迅速发展、急剧变化，带来了前所未有的未来感，这是根本原因 在这样的高速发展条件下，中国的未来包括世界的未来对人们有很大的魅力 在这样的条件下，在这样大的前提下，科幻小说开始在中国被观察，开始繁荣也是有道理的 但是，科幻小说中描绘的未来与我们想象的不同，不是预测未来，只是排列未来，展示各种可能性、好东西、坏东西、最坏的东西等。 未来不是线性的，曲线发展很快，所以我们不容易准确地预言未来。 科幻小说可能会让我们为未来做准备。 这就是科幻小说的价值和意义 什么——在想象世界展示宇宙的科学美记者:《科幻世界》杂志的副总姚海军将你的科幻小说概括为“新时代的硬科幻美学基准”是以科学技术为中心的创作类型 你说关于自己科幻文学的创作理念，也必须在想象世界中表现宇宙的科学美。 事实上，你的科幻小说表现出的美学特征——也就是说，你的作品大部分描绘了宇宙水平的惊人。 其中包括令人头晕目眩的超技术。 你已经有了独创性的中国人的想象和视角，追踪和透视宇宙空间的许多纷杂的未来。 我记得中国科幻文学的迅速发展还处于初期阶段 那么，其中级阶段、高级阶段是什么形态？ 还是什么样的倾向？ 刘慈欣:你说中国科幻文学处于初期阶段，首先中国科幻小说从很有缘的位置变成了今天引起大众关注的位置，是一大进步。 但另一方面，中国科幻文学的规模还很小 例如，那个作家群的数量很少，现在影响很大，经常发表作品的有20，30人(也叫四，五十人) 这与你认识的中国合作社数万名会员相比当然是个小团体 例如，3000多名作家参加了中国作家协会第九届全国代表大会，只有我写了科幻小说 另外，作为用户组的网民数量也不多 我们不能只看“三体”。 《三体》在国内的正版销量确实超过了数千万册。 数量相当庞大，但那只是特例。 其他每年新创作的科幻小说，市场销量一般 更重要的是，中国科幻文学缺乏有影响力的作家，也缺乏有影响力的作品。 到目前为止，真正有影响力的只有“三体”，包括我在内的其他作品也没有太大影响。 这些因素决定了中国科幻文学只是起步状态、初级规模 我们与美国科幻作品的规模相比，可以看出差距 中国每年新出版的原创长篇科幻小说大致有几十本不到一百本，美国每年新出版的原创长篇科幻小说大致有2000本。 中国科幻作家集团约20，30人，美国科幻作家协会的会员超过3000人，这就是差距 还有科幻电影的差别。 美国科幻电影几乎全面占领了世界科幻电影市场，占世界科幻电影票房的60%到70%。 根据我的作品改编的科幻电影《流浪的地球》也在国内产生了很大的影响，在海外影响不大 所以，中国的科幻文学包括文化市场，总的来说处于一个开始状态 但是中国科幻文学的前景非常光明。 因为我们现在有了这个大环境，面临着一个大时代。 美国科幻作品是从20世纪30年代到60年代之间迅速发展的，那个时期是科幻小说的黄金时代 那个时期，美国科学技术和经济都在全方位地迅速发展 其实中国现在和当时的美国情况很像，处于起飞状态，高速发展状态 如果这种态势能持续迅速发展的话，中国大致意义上的科幻小说应该有非常光明的前景。 我特别想强调的是，我的《三体》一书非常成功，受到广泛的关注。 将来等待那部电影和电视剧拍摄，继续受到关注。 但是，“三体”的巨大成功在一定程度上掩盖了中国科幻还在落后、比较初级、规模小的现实 这是我们应该冷静地看的 记者:“三体”获得“雨果奖”后，阳泉成为许多科幻网民心中向往的地方，包括你的生活经历了几十年的女神关 你的一些小说，比如《地火》显然有《文学和家乡》的主题素材和复印件。 “文学之乡”阳泉或女神关对你的科幻创作有什么影响？ 刘慈欣:准确地说，我在阳泉的生活时间不长，大部分时间都是在女神关中生活和工作。 和阳泉很不一样。 一个作家的生活环境，塑造了他的人生，塑造了他的想法等等，对那部作品一定有影响 另一方面，科幻文学与现实主义文学不同，描绘了脱离超现实现实生活的东西 从这些方面来看，科幻作家包括我自己的工作和生活，对作品的影响虽然有点小，但在曲折的路线上表现在作品中，至于如何表现，连作者自己都不太清楚 对科幻作家影响最大的现实是一个大环境整个体类世界未来的变化有迅速发展的趋势 中国的科幻小说包括我自己的小说，相当一部分描绘了现实，但这只是一部分。 这部分也只是背景、想象力起飞的平台。 不是作品的主要部分。 我是科幻网友，是科幻迷，成为科幻作家 用科幻小说反映现实、隐喻现实、批判现实，对我来说不是首要目的 我创作的第一目的是想象离现实生活比较远的东西，网民可以从疲劳的现实生活中看到更远的东西，视野更广，思考得更深。 记者:科幻小说既有“科”的要素，也有“幻”的要素 你的科幻小说有多个形而上学宇宙观的表现 请说说你的宇宙观和宗教信仰，“自然神”和老子说的“道”有什么区别和联系。 刘慈欣:科幻是从西方传入中国的文学体裁，具有浓厚的西方文化，也就是基督教文化背景，但科幻文学最重要的是基于现代科学。 我是无神论者，没有宗教信仰 我的小说也没有反映这方面的东西，第一是以科学为基础 关于宗教和形而上学的东西，是科幻小说中也经常出现的重要因素 许多科幻小说描绘了终极哲学水平的宇宙状态、时间和空间状态，不要有一点形而上学的哲学思考。 有无神论的思考，也有带有一定宗教色彩的 我自己只是竭尽全力描绘宇宙的宏伟、它的神秘、它的广阔，以及宏伟的宇宙与渺小的人类之间的关系，这些与宗教无关。 关于你说的老子的“道”，属于中华以前传来的文化范畴 坦率地说，我不太了解从古老的深中华以前传来的文化，我至今也不好说老子的“道”到底是什么。 但是宗教和宗教感情应该区别开来，一个身体可能没有宗教信仰，但他可能有宗教感情 仰望星空看宇宙，每个人的心中都会产生敬畏之情。 这就是宗教感情吗？ 这样的感情在我的科幻小说中很常见 面对宇宙的大小和人类的渺小，人类不禁产生的这种空间和时间的渺小，以及对大宇宙的敬畏感，是所有科幻小说创作精神的基础 这就是你前面提到的，我的科幻小说创作理念是尽量在想象世界中表现宇宙的科学美。 该怎么办——让科幻刺激人们的想象力和创造性的记者:爱因斯坦说:“想象力比知识更重要。” “科幻文学创作的全部精髓在于想象力 现在科幻小说创作面临的最大挑战是它依赖的科学魔法感逐渐减退。 这必须发挥更奇怪的想象力 对你来说，怎么重建不可思议感？ 如何刺激想象力？ 刘慈欣:科幻文学本来是基于对科学的魔法感觉 那个黄金时代在上世纪初和中叶，科学技术显示了改变生活的力量，但在还没有充分渗透到生活中的时间段，科学有着非常神奇的感觉，也向往科学带来的未来 正是这个时代，科幻小说迅速发展起来 但是今天的科学技术已经渗透到我们生活的方方面面，失去了它的不可思议性。 失去不可思议，对科幻小说来说--你观察我的下一句话--这是致命的打击！ 致命的！ 科幻小说的根本原因是1980年代以后在全世界大面积衰退 我该怎么办？ 如何重构这种不可思议？ 坦率地说，没办法！ 因为外国的、中国的科幻作家在这方面做了很多努力。 其中一项努力是将主流文学现实主义的表现方法用于科幻小说的创作，使科幻成为更丰富的表现形式。 这在科幻文学史上被称为“新浪运动” 现在这项运动似乎没有成功。 现在许多美国科幻作家和我们中国科幻作家试图从这方面拯救科幻，把科幻作为反映现实、批判现实的独特立场 但是现在好像不太成功。 美国科幻作家开始关注种族主义、种族压迫、性别歧视、技术向人异化等问题，但总的来说看起来并没有成功，感觉美国科幻文学日益失去活力。 现在，全球科幻文学处于衰退状态 我认为这是正常的 每个文体都有诞生的瞬间，有旺盛迅速发展的时期，当然也有衰退的时期，也有终点 但是，我个人认为对中国科幻文学的未来来说，“风景这边好”！ 至少在我们能看到的时间里，科幻文学还有很大的快速发展空间 这是由中国科学技术现在乃至未来的迅速发展、逐渐增长的大环境和大趋势决定的 记者:“三体”的巨大成功，耀眼，震撼！ 作为科幻文学史上里程碑的作品，“三体”发表至今已经10多年了 你怎么超过自己？ 对你来说是不可避免的问题 下一步打算做什么？ 刘慈欣:正如我刚才所说，科幻文学在世界范围内衰退的势头很大，这不是哪个体力发生了变化 首先，科学技术渗透到我们生活的方方面面，因此不能为科幻小说提供必要的魔法感和疏离感。 其次，一部文学作品的成功，特别是科幻这样的大众文学作品的成功，除了作品本身的要素以外，还有多个外部要素 比如“三体”的成功，首先是作品本身具有一定的质量，而且面临着一系列的机会乃至运气 但是机会这种东西不是我们个人能左右的 你不能说我会写另一部作品。 整个社会环境都变了，你会遇到那么好的机会。 现在的网民五年是一代，他的欣赏方向五年大变 当然想超越《三体》，但我不认为下一部作品有那么好的机会。 我能做的就是让自己有创作的欲望、创作的动力、创作的兴奋感，然后写自己震惊而满意的科幻小说 这是我现在每天努力的方向 记者:另一个问题是科幻文学在提高民族创造力和想象力，促进国家创新的迅速发展方面发挥更大的作用。 另一方面，在广阔的社会层面上，似乎没有充分意识到科幻文学中包含的巨大潜力，以及独特的审美功能和文化价值 你觉得这个怎么样？ 刘慈欣:科幻小说首先是文学的体裁，是大众文学的体裁。 这是必须确定的 中国科幻文学在迅速发展的历史进程中面临的最大挫折和障碍之一是过度工具化科幻 比如晚清时期，科幻第一次出现在中国时就被道具化了 作为晚清知识分子像梁启超等人一样，把科幻文学作为他们希望中国成为未来世界强国的工具 到了民国时代，大致从鲁迅先生开始吧。 另外，把科幻作为向大众普及科学知识的一个工具。 鲁迅曾大力提倡中国科幻小说，他自己翻译凡尔纳的作品，对用科幻小说在大众中普及科学和科学精神寄予希望 鲁迅小说的代表作品之一的《疯子日记》，其实现在想想，就像科幻小说一样 但是科幻是文学的体裁，不仅仅是工具 当然，历史上科幻文学被工具化妨碍了科幻文学的迅速发展 在明确这个问题的基础上，我们可以更好地谈论科幻文学健康的迅速发展和随之而来的历史使命 文学本身就有使命 但是科幻文学首先必须“漂亮”，需要高文学价值，需要广泛的网民，只有优秀的作品才能完成时代赋予的使命 所以我们下面的当务之急是制作能引起广大网民强烈共鸣的优秀科幻作品。 科幻文学作为具有强烈创新意识的文学体裁，可以拓展网民的想象力，启发网民的创造精神，激活人们的创新思维。 特别是对青少年来说 由此可见，科幻文学确实可以为我们创新的国家的建立做出贡献 从更广义的方面来看，科幻作为文化、思维方式、商业符号，在现在和将来的中国大环境中，渗透到我们生活的方方面面，使我们的思想向更现代化的方向迅速发展。 作为科幻作家，我期待着未来，想用自己的努力创作来迎接未来。 (图片作者罗雪村)随想录(外一首)周围没有比担心更深的爱，没有更多的幸福，没有无助、难以破坏的悲伤，只是一页对折的白纸比火焰更冷，更难埋黑灰。 旧病不比理解混乱。 羊和老虎是敌人，邻居在比我更重要的草图案遇见母亲和你之前，没出生之前，我什么都看起来像草种。 无名小草的种子叫鸡。 我是鸡，狗叫狗叫瓦罐或水桶。 我也失去了声音第一个抱着我，给我第一个乳液第一个眼睛，看着我的眼睛什么也没有。 我躲在你的按钮后面，草籽是乳牙，不想和妈妈接吻。 我只认识你的鸡。 你手头的瓦罐和桶除了谦虚而轻以外，草籽的爱只有两片叶子。 但是你一生的阴凉受到爱，你什么都没有，什么都没有灯。 在梦里为我开门，我还是那个草籽，小得像黑色一样什么都不想要。 除了你，什么都还能回答我。 ………明年。